昆剧舞台多“梦”,在根据“庄周梦蝶”改编的《蝴蝶梦》成功上演后,同样由昆剧表演艺术家计镇华、梁谷音携手的“临川四梦”之《邯郸梦》又将登上第五届“名家名剧月”的舞台,将于3月28日在上海东方艺术中心上演。谈及这出了却自身多年心愿的《邯郸梦》初选入围“2010-2011国家舞台艺术精品工程”年度资助项目的喜讯,计镇华淡然答道:“入围或是得奖都不重要,关键是这出戏是否能流传下来,十或二十年之后,观众们是否还想看这出戏。”
计镇华
“邯郸”封箱,了却多年心愿
新近入围“国家舞台艺术精品工程”的昆剧《邯郸梦》即将作为本届“名家名剧月”的参演剧目,于3月28日上演于上海东方艺术中心。回忆起7年前的首演,计镇华说:“那是2005年5月17日,恰好是我的生日,对我而言,《邯郸梦》的首演成功,是一份生日礼物。”在此之前,计镇华有十多年没有排演新戏,他将《邯郸梦》视作封箱戏,“因为汤显祖是‘挖’不完的,虽然我想排的戏还有很多,但一茬茬的学生正在成长起来,如果我们在台上的时间太长,对年轻演员的发展就非常不利。我要为学生们让出舞台来。”
与广为传唱的《牡丹亭》相比,此次《邯郸梦》的创排几乎是从零开始,再加之戏中卢生的角色,年龄跨度之大、演出戏份之重,对已近古稀之年的计镇华而言都是巨大的考验。计镇华回忆起当年的创作颇多感慨,他说:“《邯郸梦》不似《牡丹亭》,老祖宗留给我们的戏很少,大家熟知的不过《扫花三醉》、《云阳法场》这几出,很多东西都要重新构思和创作。”
《邯郸梦》也是计镇华的一个“梦”,他这个梦也做了很多年:“《邯郸梦》是‘临川四梦'中的最后一部作品,当时汤显祖刚辞去官职,又遭遇自己儿子的离世,内心充满了忧闷以及对朝廷的不满。可以说,这部剧表现了一个知识分子对仕途,对名利的一种幻想,也是知识分子对人生价值的一种思考,无论是在当时,还是在当下,都有其一定的现实意义。”
最终计镇华创造性地演出了“卢生”这个人物,和之前他所扮演的人物相比,计镇华说:“卢生与《十五贯》中的况钟不同,也和《千钟禄》中伍子胥有所区别,他虽和《烂柯山》里的朱买臣一样,是个知识分子,但身上却没有丝毫的穷酸味。他的一生是充满讽刺意味和荒诞性的,因此,在表演的时候,可以借鉴很多小花脸和小生的东西。”
梁谷音
为计镇华配戏,当仁不让
“此次的演出,一切以计镇华为主,我会全力配合他。”谈及与计镇华合作《邯郸梦》,梁谷音坦言“甘当绿叶”:“我和计镇华合作多年,《烂柯山》里的崔氏也好,《潘金莲》里的潘金莲也罢,很多时候,我的戏份都比他重,但如果没有他,我的这些角色就不会塑造得那么成功,那么生动,所以我很感谢,也很珍惜与计镇华的合作。这次的《邯郸梦》是一部老生戏,整出戏老生的戏份最重,表演难度也很大。所以这个戏里,我要求自己要当好一个配角。”
其实早在《邯郸梦》创排之初,计镇华曾拒绝梁谷音出演崔氏,怕演配角委屈了她,但终不敌老友相助的决心。编剧王仁杰也曾多次提出为她加戏,但都被梁谷音拒绝。梁谷音坦言,《邯郸梦》倾注了计镇华很大的心血,“《邯郸梦》和《牡丹亭》的精雕细琢不同,没有太多的好曲子留下来,所以创作起来并不容易;另一方面,表现情爱是中国戏曲的强项,但对于哲理性很强的《邯郸梦》这样的作品,舞台表现难度很大。我很佩服计镇华的勇气,所以希望我能当好配角。”
据悉,在演出前的3月24日下午,计镇华和梁谷音还将在东艺以“非常最是邯郸梦”为题举行讲座,讲解《邯郸梦》的创排以及剧中主要人物的表演,同时带来《烂柯山》、《蝴蝶梦》等多部两人经典作品的现场赏析。