第九届“北京国际戏剧·舞蹈演出季”于日前拉开帷幕，22台中外戏剧舞蹈精品将陆续亮相。其中，12月就有话剧《王府井》、《报警者》、《伊凡诺夫》，昆曲《红楼梦》、京剧《宋家姐妹》、评剧《林觉民》、曲剧《歌唱》、歌剧《梁祝》等10部大戏上演，传统艺术担纲唱起了主角。
此次演出季突出了“新创·经典”的主题，强调昆曲、北京曲剧、京剧等民族传统特色文化艺术展示。北方昆曲剧院即将在梅兰芳大剧院演出的昆曲《红楼梦》，使用传统艺术形式展现古典题材，将传统的味道做到极致。这也是第一次用昆曲的形式，全景展现《红楼梦》。该剧忠实于《红楼梦》原著精髓，上本从宝玉入世到元妃省亲，下本从太虚幻境到宝玉离世，演出时长共5个多小时。它还在刚刚结束的第十二届中国戏剧节上获得4项大奖，明年还将前往伦敦等地演出。
京剧《宋家姐妹》、曲剧《歌唱》、评剧《林觉民》则为传统戏曲的题材开掘做了创新的探索，用传统艺术讲述现代故事。北京京剧院创作的《宋家姐妹》以宋庆龄为表现核心，1927年血雨腥风的大革命与程派低徊幽咽的唱腔碰撞出一台家国命运与情感诉求兼备的全新现代戏。与传统京剧不同的是，该剧既有戏味，又有人情味。导演要求演员们投入真情实感去表演，迟小秋、赵葆秀、张建峰等梨园名角动情上演一出情感大戏。
中国评剧院创作的评剧《林觉民》则是一出“另类”评剧，打破了评剧在人们印象中的“通俗”面孔，以清新的笔墨、独特的角度、醇美的唱腔演绎了林觉民、陈意映这对忠诚爱侣之间感人至深的故事。不仅故事充满诗意，该剧的舞台也流淌着诗意之美。幽雅的园林，清冷的月光都让人感觉耳目一新。由北京市曲剧团排演的曲剧《歌唱》则是用歌曲串起光辉岁月，用音乐述说伟大历史，带领观众重温《歌唱祖国》的难忘旋律。国家大剧院品的话剧《王府井》在京腔京韵中也洋溢着一派传统之美，生动地塑造了一众北京人的形象，渲染着深厚的北京文化精神底蕴与豪迈的民族气节。
歌剧部分，由朝鲜血海歌剧团艺术家们演绎的歌剧《梁祝》，选取中国古典题材，结合朝鲜自己的立体舞台技术和音乐剧手法，加入了朝鲜歌剧的“旁唱”和舞蹈艺术，充分体现了朝鲜传统艺术的辉煌。
本届北京国际戏剧·舞蹈演出季在彰显传统艺术光辉的同时，仍然坚持了内容丰富的公益活动和低票价原则，借此吸引更多的观众走进剧场，加速推进戏剧、舞蹈艺术的大众化。
